Новый большой англо-русский словарь - animate

1. живой animate nature —- живая природа animate beings —- живые существа 2. одушевленный, немертвый 3. оживленный, воодушевленный 4. животный, анимальный 5. оживить, вдохнуть жизнь 6. оживлять; придавать бодрость, давать импульс, стимул to animate a lecture with witty remarks —- оживлять лекцию остроумными замечаниями to animate smb.'s courage —- входнуть в кого-л. мужество a smile animated his face —- улыбка оживила его лицо 7. воодушевлять; вдохновлять; будоражить his excitement animated us —- его возбуждение передалось нам be animated by the best intentions —- быть движимым самыми лучшими побуждениями 8. побуждать, подстегивать к действиям animated by religious zeal —- побуждаемый религиозным рвением the motives which animate this man —- мотивы, которыми руководствуется в своих действиях этот человек 9. приводить в действие, в движение windmills are animated by the wind —- мельницы приводятся в движение силой ветра 10. кин. мультиплицировать; создавать мультфильмы